南投市有戶人家,門牌號碼是44號,屋主覺得連兩個4很不吉利,加上家裡又是開髮廊做生意,於是用壓克力板做了一個新門牌,把44改成國字的「賜賜」遮住舊門牌,許多路過民眾都覺得有趣,連郵差信也不會送錯。

理髮廳的門牌上,竟然出現賜賜號,難道台灣的門牌號碼有了新樣式嗎?不過看看隔壁鄰居是42號,再過來應該是44號,怎麼變成了國字賜賜呢?而且顏色也特別不一樣。屋主廖太太:「大家都比較有這種禁忌,我們就想說沒關係,改過就好了。」原來是四十四號,屋主覺得不吉利,加上又是做生意,這幾年靈機一動,訂做了一個門牌號碼,遮掉舊門牌。

屋主廖太太:「我們的門牌就是賜賜啊!改這個賜財的賜。」利用天官賜福的賜取其諧音,希望改掉中國人不喜歡的4,儘管新門牌沒有號碼,不過這裡的郵差早就見怪不怪,送起信來絕不會失誤,倒是花錢改了以後的門牌,民眾卻有不同解讀。民眾:「一般人都會覺得,那個賜就好像賜給你死亡,賜在台灣人來講是非常不吉利的。」

屋主說房子25年前買下來,向戶政單位申請更改整編很複雜,乾脆自己釘了一個新牌遮上去,舊門牌仍然保留下來沒有違法,近幾年核發的新門牌已經避掉數字4,省去不少麻煩。


本文出自: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110924/142/2zaqg.html
arrow
arrow
    全站熱搜

    林瑞梅葛土菏髓鼎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()